Dear reader,

Welcome to our Bilateral Comenius Blog between IES San Fernando from Badajoz, Spain and Bauskas Pilsetas 2. vidusskola from Bauska, Latvia.

On this blog you can communicate with all the partners from the Comenius project “Europe for Young People”, you can read the most recent news about the project, you can see photographs, you will have information, you can participate!

This is a blog for all!



Estimado lector,

Bienvenido al blog Comenius entre el IES San Fernando de Badajoz, España y la escuela de secundaria Bauskas Pilsetas 2. vidusskola de Bauska en Letonia.

En este blog podrás comunicarte con todos los compañeros del proyecto Comenius “Europe for young people” (Europa para los jóvenes). Podrás leer las noticias más recientes sobre el proyecto, verás fotografías, obtendrás información. ¡Participa!

¡Esto es un blog para todos!



Dārgais lasītāj,

Laipni lūdzam mūsi divpusējā projekta starp Bauskas 2. vidusskolu , Latvijā un IES San Fernando skolu Bodajozā, Spānijā blogā.

Šajā blogā jūs varēsiet komunicēt starp projekta “Europe for young people”( Jaunieši Eiropā) dalībniekiem. Jūs iegūsiet jaunākās ziņas par projekta norisi un gaitu, kā arī redzēsiet fotogrāfijas.

Šis blogs ir domāts visiem!



viernes, 8 de octubre de 2010

Bienvenidos de nuevo. Queremos conocer más de Letonia.



Una vez terminada la visita a Letonia, deseamos que los alumnos y profesoras que la realizaron nos comenten sus experiencias vividas así como su visión de un país tan lejano: gastronomía, paisajes, costumbres, ...; y de esta forma extender los conocimientos adquiridos a toda la comunidad educativa. Ánimo e iremos publicando todo lo que tengáis a bien de contarnos.

José María

miércoles, 29 de septiembre de 2010

Comienza el comenius en Bauska


Algunos alumnos y alumnas han comenzado el intercambio del comenius de Latvia que nuestro centro está realizando en los cursos 2009-2010 y 2010-2011, este curso toca ir allí. Deseamos a nuestros alumnos y a las profesoras que los acompañan que se lo pasen muy bien y disfruten de la estancia en Letonia.

sábado, 26 de junio de 2010




VISITA CULTURAL A CÁCERES, 22 DE ABRIL


Los alumnos letones, acompañados por sus compañeros españoles visitaron la ciudad de Cáceres. Cáceres fue nombrada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO por su casco antiguo.
La visita comenzó en el santuario de la Virgen de la Montaña, patrona de la ciudad y desde el que se puede apreciar una panorámica excepcional de la ciudad y sus monumentos. Después de un desayuno-convivencia, nos dirigimos a la Plaza Mayor para acceder al casco antiguo por el Arco de la Estrella. Visitamos la Torre de Bujaco. De ahí accedimos a la Plaza de Santa María donde visitamos su con-catedral, el Palacio de Carvajal, el del Mayorazgo y Golfines de Abajo. Pasamos a la Plaza de San Jorge visitando los jardines del Palacio de Luisa de Carvajal y la Preciosa Sangre.

La siguiente visita impactó a los alumnos letones por lo extraordinario para ellos ya que vimos el museo de interpretación de la Semana Santa cacereña, declarada de interés turístico nacional. En el mencionado museo. Seguimos hasta la Plaza de San Mateo y visitamos el aljibe del Museo de Cáceres. Este aljibe es el mayor de Europa. La excursión finalizó con una visita a la judería cacereña.
Esta visita ha potenciado la convivencia entre alumnos letones y españoles y ha incrementado su destreza lingüística en Inglés.





EXCURSIÓN A MÉRIDA
Mérida era una visita obligada por albergar los mayores y más importantes restos arqueológicos de la época romana y por ser la principal ciudad del Imperio en Hispania. A este viaje, que en principio había organizado Nacho Polo con sus alumnos de Latín, nos sumamos el grupo de Letonia, alumnos de Literatura Universal, acompañados por Adela, y el club de teatro del instituto . Acompañando a los alumnos y profesoras del programa Comenius íbamos Christopher , Julia ( nuestra amiga rusa con raíces letonas) y servidora (Virginia).




Era imposible poder realizar una visita exhaustiva en un solo día con un grupo tan numeroso y variopinto como el nuestro, pero sí nos dio tiempo a hacer un recorrido por los lugares de más interés turístico. Así, visitamos el Museo Romano y, gracias a las explicaciones de Nacho y a la visualización de los restos, tratamos de entender el modo en el que se vivía hace más de dos mil años en la ciudad que entonces llamaban Emérita Augusta. Disfrutamos de una divertidísima versión de “Las Asambleístas” de Aristófanes (quizá un poquito subida de tono) en el mismísimo Teatro Romano y recorrimos el centro, donde se hallan bastante bien conservados los restos del Foro Romano y el Templo de Diana.
Valoro este viaje de manera muy positiva porque había mucha riqueza que mostrar en este lugar, ya que cada rincón de esta ciudad ofrece infinidad de muestras de un pasado tan lejano y tan cercano al mismo tiempo. Creemos haber transmitido la importancia de este legado histórico y cultural y confiamos en que hayan disfrutado de este día tanto como nosotros.
21 de abril 2010.

MUSEOS DE BADAJOZ

El objetivo pretendido en esta visita es que los alumnos de Letonia se aproximaran al arte y los pintores extremeños y conocieran los museos de la ciudad.


Acompañados por las profesoras Charo Marcos, Carmen Rubiales y Chistopher Adams, que hacía de itérprete, recorrieron las diferentes salas, mostrando muchas veces su interés por nuestras obras de arte.




La visita se prolongó por las calles y plazas del casco antiguo de Badajoz. El salón noble del Casino de Badajoz, actual edificio de la Diputación, con sus pinturas de Covarsí, llamó la atención de nuestros visitantes.

martes, 8 de junio de 2010

PIRAGUAS EN EL GUADIANA


Los pacenses no conocen su río desde esta otra perspectiva pero nosotros sí lo quisimos conocer y empujando piraguas, abrochándonos chalecos y remando al viento nos embarcamos en la aventura del Guadiana. Tarde de sol y aguas en calma, un despliegue de navíos acechan el Guadiana. Voces letonas y españolas se unen para remar en piragua mientras las profesoras Celia, Julia e Iveta echan fotos y se ríen en la distancia.

VIAJE A SEVILLA




Amanecimos bien temprano para dirigirnos a visitar Sevilla, temiendo que la lluvia nos aguara la excursión, pero lució el sol y el recorrido fue agradable por una Sevilla llena ya de primavera.
Comenzamos con la visita a la Real Maestranza. Después de la plaza de toros accedimos al Museo Taurino, que se encuentra ubicado en la zona situada bajo el graderío, y terminamos con la visita a la capilla.
Desde allí nos fuimos paseando para ver la Torre del Oro, el Ayuntamiento,… hasta llegar a la Catedral. Hicimos la visita y quien quiso la culminó con la subida de las 35 rampas para ver la ciudad desde lo alto.
Tras un tiempo para tiendas y comida, continuamos con la visita a los Reales Alcázares, paseamos por sus jardines y palacios y pudimos apreciar la superposición de múltiples estilos arquitectónicos.
Nuevo tiempo de esparcimiento para un café o hacerse con algún recuerdo que llevar a Letonia y vuelta a Badajoz, cansados, pero satisfechos.


lunes, 7 de junio de 2010

VISITAMOS ELVAS





Son las diez y media y Elvas nos espera. Una ciudad transfronteriza ubicada en Portugal. Nos vamos al extranjero de la mano de Gloria, Paquita y Christopher. Para nuestra sorpresa un trenecito como de juguete nos va a pasear por toda la ciudad. El tren se marcha ya...y desde nuestro vagón vamos contemplando los verdes campos de primavera, el acueducto al fondo, el fuerte más allá, la ciudad a nuestros pies, las nuevas edificaciones, las callecitas empinadas que suben al castillo...y vamos sintiendo el airecillo fresco de la mañana dándonos en la cara mientras sonreímos al paisaje lusitano de flores y gentes.
Después de este agradable paseo qué bien nos sienta un café portugués con los dulces típicos. Visita a la calle de las tiendas donde venden las legendarias toallas de Portugal. Es hora de volver a casa. Decimos adiós a Elvas y prometemos volver.




domingo, 6 de junio de 2010

FIESTA COMENIUS

FIESTA COMENIUS







Cae la tarde y todo se prepara para el gran acontecimiento. Padres, profesores, amigos, alumnos del centro comparten sus inquietudes, trabajo y divertimiento.







Pepi Durán y su grupo dan un aire festivo al acontecimiento. Folklore extremeño que llena de música y bailes el patio del centro.







Y después de las presentaciones de los socios y sus compañeros, el musical y macarena y luego con salsa la tanda de bailes cerraremos pero no sin antes pasar por Hamlet 2.0, una obra bilingüe para que la comprenda el mundo entero. Y para cerrar la fiesta, comiendo: festejaremos.




Todo el centro se ha implicado, por eso todos recordaremos estos días de convivencia Comenius. Nos despedimos y esperamos vernos el curso que viene en Letonia. Mientras tanto, nos vemos en este blog.

domingo, 2 de mayo de 2010

jueves, 8 de abril de 2010

ACTIVIDADES GRUPO COMENIUS DEL 14 AL 24 DE ABRIL.-




Las actividades que tendrán lugar por la presencia de los profesores y alumnos de Letonia en el Centro durante el periodo comprendido entre el 14 al 24 de abril puede verse en ACTIVIDADES PARA EL GRUPO COMENIUS CON ACCESOS DIRECTOS SITUADOS DEBAJO DEL ESCUDO DEL CENTRO IES SAN FERNANDO.

The activities will take place by the presence of teachers and students in Latvia in the Centre during the period from 14 to 24 April shown in COMENIUS GROUP ACTIVITIES FOR DIRECT ACCESS TO SHIELD below the IES CENTRE OF SAN FERNANDO.

Actividad del grupo 1º A



En las actividades por curso se puede ver una realizada por los alumnos de 1º de ESO - A en clase de Matemáticas y Lengua sobre la comparación territorial de Letonia y España y Letonia y Extremadura.

In the course activities can be seen one done by the students of ESO 1 - Math A class on comparing and territorial language of Latvia and Latvia and Spain and Extremadura.

miércoles, 24 de marzo de 2010

Se puede ver el trabajo realizado en clase por los alumnos de 2º E y F y dirigido por la profesora Carolina en Actividades realizadas por grupos.

martes, 23 de marzo de 2010

NUESTRAS FIESTAS

NUESTRAS FIESTAS

La ciudad de Badajoz a lo largo del año celebra diferentes fiestas que destacan por su esplendor y participación popular. Tres de las más representativas son la celebración de Almossassa Batalyaws, el Carnaval de Badajoz y la Semana Santa pacense.

ALMSSASSA BATALYAWS

A principios del mes de octubre de cada año, la ciudad conmemora su fundación por Ibn Marwan al-Yilliqui, un caudillo hispanomusulmán que gobernó el Guadiana Medio y Bajo y parte de Portugal en la segunda mitad del siglo IX. La fundación de Badajoz tuvo lugar en el año 875.
Desde 1998 para recordar estos hechos, y a propuesta de la asociación “Amigos de Badajoz”, se realizan una serie de actos que llevan a los vecinos hasta la Plaza Alta, recuperando así una zona un tanto olvidada.


Desde entonces, la Alcazaba de Badajoz acoge un mercado árabe en la Plaza Alta así como diferentes representaciones teatrales de leyendas que narran como sucedieron aquellos acontecimientos. Los actos se suceden de la mañana a la noche y la ciudad disfruta de esta zona hoy rehabilitada.
Numeroso público participa en las representaciones, en los desfiles y en los actos organizados para esta fiesta.




CARNAVAL

Durante el mes de febrero, la ciudad se prepara para celebrar sus fiestas de carnaval.
Es una de las fiestas con mayor participación popular. Familias enteras se disfrazan y viven durante cuatro días esta explosión multicolor.



Dos semanas antes de la fecha señalada comienza el concurso de murgas que se celebra en el teatro Lope de Ayala. Durante este tiempo, en el escenario los acontecimientos políticos y sociales se pasan por el tamiz del humor y la crítica. En los días posteriores, las murgas recorrerán durante el carnaval diferentes locales y escenarios para hacer partícipe al pueblo de la ironía de sus coplas.









El domingo de Carnaval, sobre las 4 de la tarde, las Comparsas con sus estandartes y artefactos, desfilan bulliciosas y alegres por el circuito previsto para ello. Miles de personas siguen sus bailes agolpados en el recorrido hasta bien entrada la noche.









SEMANA SANTA


La Semana Santa pacense cuenta con muchos adeptos que salen al encuentro de las procesiones que recorren la ciudad precedidas por los nazarenos y custodiadas por policías, militares y bandas de música, que interrumpen sus notas para dejar paso a las saetas que brotan de las gargantas de los fieles devotos de la virgen de la Esperanza, o de la Soledad.













Las calles se iluminan con los faroles de los penitentes. Otras veces, rompe el silencio de la noche el golpe de las varas sobre el granito frío que pisan los pies desnudos de los penitentes. El olor a incienso se mezcla con el de los cirios y con el azahar de los naranjos de la plaza de San Juan, punto neurálgico de la carrera oficial de todos los pasos que procesionan.










Carmen Corchero
Marzo 2010

jueves, 11 de marzo de 2010

miércoles, 10 de marzo de 2010

10-03-10 Actividad de primero de ESO - A


Actividad de 1º de ESO sobre la ubicación y banderas de España y Letonia en Europa. Ver en el lateral en actividades realizadas por grupos del centro.

Activity of 1 ESO on the location and flags of Spain and Latvia in Europe. See lateral activities center groups.

Aktivitāte 1 ESO par atrašanās vietu un karogus Spānija un Latvija Eiropā. Skatīt sānu darbības centrs grupām.

martes, 9 de marzo de 2010

09/03/2010 ¡¡¡ Cómo va el Guadiana!!!

Llueve que llueve y vuelve a llover...
Imagen tomada el primer día de sol.

martes, 2 de febrero de 2010

Las fotos de Letonia


Primera reunión

Hoy ha sido la primera reunión

Un buen comienzo

Hoy hemos empezado nuestro blog sobre el comenius con Letonia.